søndag 5. februar 2012

"made in Italy"

Det var vel egentlig ikke til å unngå at en "made in Italy" kolleksjon ville bli til her nede i Roma, Italia. De første månedene gikk først og fremst med til å bli kjent med byen, ta bilder og ikke minst oppdage alle de bortgjemte skattene som man ikke finner når man har dårlig tid og skal rekke over alle severdighetene i Roma i løpet av en langhelg.

 It was really only a question of time when the "made in Italy" collection would be created here in Rome, Italy. The first few months down here I spent getting to know the city, take pictures and last but not least discover all the hidden treasures you down find when you are in a hurry to see all of Rome in one weekend.


Nå har jeg vært her nede i tre måneder og lysten til å skape har begynt å komme snikende :) Ideen til en "made in Italy" kolleksjon ble til kveld sammen med venner over en ekte italiensk pizza og en skikkelig god rødvin. Egentlig var det ikke så mye å tenke over og det var ganske naturlig at kolleksjonen skulle hete "made in Italy". Alt jeg lager her nede blir en del av denne kolleksjonen og får også italienske navn, og mange av dem er inspirert av en spesiell person som jeg har blitt kjent med her nede.

 Now I've been here for three months and finally the urge to create has taken me :) The idea of making a "make in Italy" collection came during an evening with friends, pizza and redwine. It was reallt nothing to think about and it was obvious the collection would bear the name " made in Italy". Everything I make here in Rome becomes a part of this collection and get Italian names. I must add that  many of them are inspired by a very special person that I have gotten to know here in Rome.


--------------------------------------------------------------------


"Bambina Ballerina"




            



Her er resultatet! Den hodeløse kreasjonen fra tidligere ble forvandlet til .....(trommevirvel).....og jeg ønsker lille "Bambina Ballerina" velkommen som en del av "made in Italy" kolleksjonen. Også denne søte lille ballerinaen kan kjøpes i min nettbutikk :) 
Jeg lurer på hva det neste blir.....


Here is the result! The headless body from earlier post was changes into....and I welcome little "Bambina Ballerina" as a part of the "made in Italy" collection. Also this cute little ballerina can be bought in my internetstore :)
I wonder what will come next.....


Stay tuned for more "made in Italy" :))))))







1 kommentar:

  1. Du er så flink!!! Jeg synes Bambina Ballerina er skjønn!

    SvarSlett

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...