søndag 5. februar 2012

Ny inspirasjon fra snø(!)fyllte Roma! New inspiration from snowy(!) Rome!



Må si at jeg ble sjokkert da jeg stod opp i morges....jeg hadde ikke ventet at det skulle være 20 cm snø utenfor soveromsvinduet mitt!!! Det har visst ikke snødd så mye i Roma siden 1936...

I was shocked when I woke up this morning and found that there was 20 cm of snow outside my bedroom window!!! There hasnt been so much snow in Rome since 1936...



I dag har Roma stått stille, mer eller mindre. Foruten metro og en buss her og der har det ikke vært mange biler å se på veiene. Uten vinterdekk og erfaring med å kjære på glatta var det mange som gjorde lurt i å la bilen bli hjemme i dag.

Rome has been "quiet" today. Only the metro, some busses and a few cars have been on the roads. Without proper tires and experience with icy road, there where many who made the right decision...leaving the car at home.




Skulle nesten tro at hele det Romerske folk tok turen til Colosseum i dag. Stedet var fullpakket med skuelystne innbyggere og turister...til og med Romerne selv var "turister" i dag :)

It almost seemed like every Roman made his/her way to the Colosseum today. The place was packed with curious Romans and tourists...well, even the Romans were "tourists" today :)

Det var til og med en som hadde tatt frem skiene sine...som helt sikkert har samlet støv innerst i skapet i flere år!
Someone knew what to dig out from the closet....probably covered in dust after years of waiting to be used:)
Pass på så ikke gresset blir ødelagt!
Mind the lawn!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Jeg har da hatt litt inspirasjon til å lage noen godsaker mest dette ekstremværet har pågått. Her er det siste tilskuddet til "made in Italy" - kolleksjonen min. Dette er flodhesten Bubina:) 

Of course I also had some new inspiration to make some new things for my "made in Italy"-collection. Here is the last member, the hippo Bubina :)

Alle produktene i "made in Italy" - kolleksjonen er one-of-a-kind så hvis du har lyst på et helt unikt produkt er det bare å besøke min nettbutikk :)

All the products of the "made in Italy" collection are one-of-a-kind, so if you would want a unique product please visit my store on the internet! 

Buona Notte  o Buona Giornata


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...